„Minni orkunýting við siglinar“

Þegar ég skrifaði bloggfærslu um umhverfisverðlaun Norðurlandaráðs fyrr í dag, urðu mér á þau mistök að taka 9 orð orðrétt af íslenskum hluta heimasíðu Norrænu ráðherranefndarinnar, án þess að lesa þau af neinni nákvæmni. Svoleiðis á maður aldrei að gera. Þá getur maður lent í því að tala um „minnkandi orkunýtingu við siglinar“ í stað þess að tala um „bætta orkunýtingu við siglingar“. Þetta kennir manni að maður á fyrst að læra að lesa áður en maður reynir að skrifa, sérstaklega ef maður ætlar að skrifa texta eftir einhvern annan!

Biðst fyrirgefningar á klúðrinu og endurtek hamingjuóskir til Marorku!